Issue
The latest versions of Chrome block certain types of pop-ups that prevent the CRM/SharePoint system from creating new storage locations.
Fix
You must launch Chrome from a special shortcut that disables this specific security feature. To do that please download the shortcut attached to this document, or in the this folder, and save it on your desktop. You can then launch Chrome from the new shortcut and it will work. Keep in mind that if you launch Chrome any other way the feature will not work and you will have to close Chrome and re-launch it from the special short-cut.
Note
The IT Department is looking for a long-term solution to this problem, but for now this is all we have.